Cultural Resistance through the manuscrit moderne: Tériade’s editions of Rouault’s Divertissement and Bonnard’s Correspondances

Rodney Swan

doi:10.18352/relief.951

La résistance culturelle à travers le manuscrit moderne. Les éditions de Tériade du Divertissement de Rouault et des Correspondances de Bonnard

Auteurs

Rodney Swan University of New South Wales

DOI :

https://doi.org/10.18352/relief.951

Mots-clés :

artists’ books, cultural resistance, manuscrit moderne, Tériade, Georges Rouault, Pierre Bonnard

Résumé

Inspiré par l'importance politico-culturelle du manuscrit médiéval français, l'éditeur d'origine grecque Tériade en créa une version modernisée, son manuscrit moderne, propulsant le livre d'artiste vers de nouveaux sommets innovants en France pendant la Seconde Guerre mondiale. Tériade a commandé Divertissement (1943) à Georges Rouault et Correspondances (1944) à Pierre Bonnard pendant les jours les plus sombres de l'Occupation. Dans un renversement historique du processus, ces artistes ont créé leurs images, imprégnées de codes et de symboles de résistance, avant d'écrire le texte. Le manuscrit moderne de guerre, avec son texte manuscrit, a posé les conditions préalables à l'épanouissement de ce nouveau genre après la Libération.

Téléchargements

Les données de téléchargement ne sont pas encore disponible.

Biographie de l'auteur

Rodney Swan, University of New South Wales

Dr Rodney T Swan is an Adjunct Academic at the University of New South Wales, Sydney, Australia. He was awarded a PhD in June 2016, with a thesis titled Resistance and Resurgence; the cultural and political dynamic of the livre d’artiste and the German Occupation of France. His research focuses on analysing how the French artists’ book became a strategic instrument of cultural resistance in occupied France.

Téléchargements

PDF (Anglais)

Publiée

27-06-2017

Numéro

Vol. 11 No 1 (2017): Le texte et l’image

Rubrique

I. Trésors de la Collection Koopman

Licence

Ce travail est disponible sous la licence Creative Commons Attribution 4.0 International .

Tous les articles dans RELIEF sont publiés en libre accès sous la licence Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC-BY 4.0). Sous ce régime les auteurs conservent les droits d'auteur mais ils consentent à toute sorte d'utilisation de leur texte pourvu qu'il soit correctement cité.

Comment citer

Swan, R. (2017) « La résistance culturelle à travers le manuscrit moderne. Les éditions de Tériade du Divertissement de Rouault et des Correspondances de Bonnard », RELIEF - REVUE ÉLECTRONIQUE DE LITTÉRATURE FRANÇAISE, 11(1), p. 40–65. doi:10.18352/relief.951.